Mamary Traoré est un footballeur international malien né le 29 avril 1980 et mesurant 1m81 pour 79 kg. Il joue à Ethnikos Asteras FC dans le championnat grec Ethniki Beta (Division 2).

Mamary Traoré a précédemment joué à Naval en divison 2 portugaise, à Grenoble Foot 38 en Ligue de France 2 et à Kallithea FC dans le championnat grec Ethniki Beta (Division 2).

Mamary faisait partie de la grande équipe du Mali, qui comprenait Mahamadou Diarra, Mohamed Lamine Sissoko et Frédéric Kanouté, qui a atteint les demi-finales de la Coupe d'Afrique des Nations 2004.